Zum Aktivieren muessen Sie die Datei system/config/localconfig.php bearbeiten und folgende Eintraege vornehmen:

// dies aktiviert den erweiterten SMH.
$GLOBALS['TL_CONFIG']['useSmhExtended'] = true;
// Bitte lassen Sie diese Option unveraendert, bislang gibt es nur das SFTP Protokoll.
$GLOBALS['TL_CONFIG']['useSMHClass'] = 'SMHSFTP';
$GLOBALS['TL_CONFIG']['ftpHost'] = '##hostname des servers##';
$GLOBALS['TL_CONFIG']['ftpPath'] = '##pfad auf dem sftp server zu Contao##';
$GLOBALS['TL_CONFIG']['ftpUser'] = '##ihr username##';
$GLOBALS['TL_CONFIG']['ftpPass'] = '##ihr passwort##';
// Standard Port von SSH, muss eingetragen werden da sonst 21 (standard FTP) verwendet wird, welcher in config.php hinterlegt ist.
$GLOBALS['TL_CONFIG']['ftpPort'] = '22';

Anschliessend ist der erweiterte SafeModeHack aktiviert und sollte seine Arbeit versehen.